Manuais
@translationof Manuals
Manuais para LilyPond 2.21.3
Introdução
-
@ref{Text input}:
LilyPond é um sistema de gravura de música baseado em texto.
Leia isso primeiro!
-
(learning)Top seção ‘Top’ em Manual de aprendizagem:
uma leitura obrigatória e suave ao LilyPond.
(@ref{Learning, detalhes de Learning})
-
(music-glossary)Top seção ‘Glossary’ em Glossário de música:
(leitura opcional) Repositório de definição e tradução de termos
musicais, útil em particular para conhecer os termos musicais em inglês.
(@ref{Glossary, detalhes de Glossary})
-
(essay)Top seção ‘Essay’ em Ensaio:
(leitura opcional) ensaio sobre o design de processos de gravação
baseados em estética e a técnica de gravação tradicional com alturas e
partituras.
(@ref{Essay, detalhes de Essay})
Uso regular
-
(notation)Top seção ‘Notation’ em Referência de notação:
Como a parte mais importante da documentação, este manual fornece todas
as informações detalhadas necessárias sobre partituras.
(@ref{Notation, detalhes de Notation})
-
(usage)Top seção ‘Usage’ em Uso do aplicativo:
apresentação dos diferentes componentes do LilyPond, bem como as
peculiaridades de alguns sistemas.
(@ref{Usage, detalhes de Usage})
-
(snippets)Top seção ‘Snippets’ em Trechos:
truques pequenos, dicas, modelos e outros exemplos.
(@ref{Snippets, detalhes de Snippets})
Uso infrequente
-
FAQ:
Perguntas frequentes.
-
Web:
este documento.
(detalhes de Web)
-
(changes)Top seção ‘Changes’ em Mudanças:
o que há de novo?
(@ref{Changes, detalhes de Changes})
-
(extending)Top seção ‘Extending’ em Extensão:
ajustes extravagantes.
(@ref{Extending, detalhes de Extending})
-
(internals)Top seção ‘Internals’ em Referência de propriedades internas:
referência de ajustes.
(@ref{Internals, detalhes de Internals})
Outros materiais
-
Todos:
versões estáveis anteriores e atuais como um arquivo compactado.
-
Traduzido:
status de tradução para leitores de outro idioma.
-
LilyPond Snippet Repository:
exemplos criados por usuários, dicas e truques.
-
Tutoriais em vídeo:
Ben Lemon, um usuário da LilyPond, criou uma série de tutoriais
em vídeo em seu blog e que visam novos usuários.
-
Desenvolvimento:
manuais para versão instável.
-
FDL:
esses manuais são publicados sob a Licença de Documentação Livre GNU.
Formatos do manuais
Os manuais do LilyPond geralmente vêm em três formatos: HTML dividido, HTML grande e PDF. O HTML dividido é bom para ler online. O HTML grande (e alguns deles podem ser muito grandes) contém todo o manual em uma única página. O PDF está disponível para download e uso off-line. Para chegar a esses três formatos, siga os links com texto detalhes de e, em seguida, o nome do manual.
Esse documento foi gereado por gub em 13 de Julho de 2020 usando texi2html 1.82.
Outros idiomas: English, català, česky, deutsch, español, français, magyar, italiano, 日本語, nederlands, 中文.
Sobre seleção automática de idioma.