LilyPond – la notation musicale pour tous: Manuels

Introduction

Entrée sous forme de texte : LilyPond est un système de gravure musicale en mode texte. Si vous ne savez pas du tout ce que ça veut dire, lisez tout d’abord ceci !
(learning)Top section ‘Initiation’ dans Manuel d’initiation : une introduction pas-à-pas à LilyPond. (détails de Initiation)
(music-glossary)Top section ‘Glossaire’ dans Glossaire : (lecture optionnelle) répertoire de définition et de traduction de termes musicaux, utile en particulier pour connaître les termes musicaux en anglais. (détails de Glossaire)
(essay)Top section ‘Essai’ dans Essai : (lecture optionnelle) essai sur la conception des processus de gravure d’après l’esthétique et la technique de la gravure traditionnelle avec poinçons et plaques de plomb. (détails de Essai)

Utilisation courante

(notation)Top section ‘Notation’ dans Manuel de notation : partie la plus importante de la documentation, ce manuel fournit toutes les informations détaillées dont vous aurez besoin en matière de notation. (détails de Notation)
(usage)Top section ‘Utilisation’ dans Utilisation des programmes : présentation des différentes composantes de LilyPond, ainsi que les particularités de certains systèmes d’exploitation. (détails de Utilisation)
(snippets)Top section ‘Morceaux choisis’ dans Morceaux choisis : courts extraits, trucs, modèles et autres exemples. (détails de Morceaux choisis)

Utilisation ponctuelle

FAQ : la Foire Aux Questions.
Web : ce document. (détails de Web)
(changes)Top section ‘Nouveautés’ dans Nouveautés : changements depuis la dernière version stable. (détails de Nouveautés)
(extending)Top section ‘Extension’ dans Extension de LilyPond : programmation avancée d’ajustements et retouches dans LilyPond. (détails de Extension)
(internals)Top section ‘Propriétés internes’ dans Référence des propriétés internes : information sur les structures internes de LilyPond, nécessaire en particulier pour élaborer des retouches. (détails de Propriétés internes)

Autre documentation

Tous : liens rapides, manuels téléchargeables, et documentation des anciennes versions.
Traductions : état des traductions pour les lecteurs non anglophones.
LilyPond Snippet Repository : collection d’exemples, trucs et astuces élaborés par des utilisateurs.
Tutoriels vidéo : Ben Lemon, utilisateur de LilyPond, a mis en ligne sur son blog plusieurs tutoriels destinés aux nouveaux utilisateurs.
Développement : manuels pour la version de développement.
FDL : ces manuels sont publiés sous la licence GNU de documentation libre FDL.

Format des manuels

Les manuels de LilyPond sont disponibles sous différents formats : HTML multifichiers, fichier monolithique HTML ou PDF.
Le HTML découpé en plusieurs fichiers est tout à fait adapté à une consultation en ligne. Les formats HTML en fichier unique – certains ont une taille conséquente – contiennent l’intégralité d’un manuel sur une seule page. Les exemplaires PDF sont plutôt destinés au téléchargement pour consultation hors ligne. Ces trois formats sont accessibles en suivant le lien « détail de… » de chacun des manuels.

Ce document a été généré le le 13 juillet 2020 par gub en utilisant texi2html 1.82.

Initiation		Premiers pas
Glossaire		Glossaire musicologique multilingue
Essai		Pourquoi LilyPond
Notation		Référence en matière de notation
Utilisation		Les différentes composantes de LilyPond
Morceaux choisis		Exemples de code, trucs et astuces
FAQ		Foire aux questions
Web		Le site de LilyPond
Nouveautés		Ce qui change au fil des versions
Extension		Programmation au sein de LilyPond
Propriétés internes		Références du programme
Traductions		État d’avancement des différentes traductions
Tous		Tous les manuels
FDL		Licence.

Manuels

Documentation pour LilyPond 2.21.3

Introduction

Utilisation courante

Utilisation ponctuelle

Autre documentation

Format des manuels