[ < ] [ > ]   [ << ] [ 上へ ] [ >> ]         [トップ] [目次] [インデックス] [ ? ]

4.4 LilyPond 出力を他のプログラムで使用する

@translationof LilyPond output in other programs

このセクションでは、lilypond-book を用いた自動手法ではない、テキストと楽譜を統合する手法を示します。


[ < ] [ > ]   [ << ] [ 上へ ] [ >> ]         [トップ] [目次] [インデックス] [ ? ]

4.4.1 LuaTex

@translationof LuaTex

lilypond-book でも LilyPond 出力を組み込むことができますが、 LuaTex を使用する場合、lyluatex と呼ばれる代替プログラムがあります。


[ < ] [ > ]   [ << ] [ 上へ ] [ >> ]         [トップ] [目次] [インデックス] [ ? ]

4.4.2 OpenOffice と LibreOffice

@translationof OpenOffice and LibreOffice

OOoLilyPond を用いて LilyPond 出力を OpenOffice.org と LibreOffice に付け加えることができます。これは OpenOffice.org のドキュメント内で LilyPond のファイルを画像に変換する OpenOffice.org の拡張機能です。現在は開発されていませんが、バージョン 4 でも動作するようです。


[ < ] [ > ]   [ << ] [ 上へ ] [ >> ]         [トップ] [目次] [インデックス] [ ? ]

4.4.3 他のプログラム

@translationof Other programs

‘PNG’, ‘EPS’, ‘PDF’ を扱うことができる他のプログラムでは、lilypond-book ではなく、lilypond を使用します。LilyPond 出力ファイルを 1 つずつ作成し挿入する必要があります。 他のソースからファイルを挿入する方法について、それぞれのプログラムのドキュメントを参照してください。

LilyPond 楽譜の周りの空白を減らすには、以下のオプションを使用します:

 
\paper{
  indent=0\mm
  line-width=120\mm
  oddFooterMarkup=##f
  oddHeaderMarkup=##f
  bookTitleMarkup = ##f
  scoreTitleMarkup = ##f
}

 … music … 

‘EPS’ ファイルを生成するには:

 
lilypond -dbackend=eps -dno-gs-load-fonts -dinclude-eps-fonts myfile.ly

‘PNG’ ファイルを生成するには:

 
lilypond -dbackend=eps -dno-gs-load-fonts -dinclude-eps-fonts --png myfile.ly

透過 ‘PNG’ ファイルを生成するには:

 
lilypond -dbackend=eps -dno-gs-load-fonts -dinclude-eps-fonts -dpixmap-format=pngalpha --png myfile.ly

大きなスコアから多くの断片を引用したい場合、クリップ機能を用いることができます。 (notation)音楽の断片を抽出する section ‘音楽の断片を抽出する’ in Notation Reference を参照してください。


[ < ] [ > ]   [ << ] [ 上へ ] [ >> ]

This document was generated by gub on 7 月 13, 2020 using texi2html 1.82.

他の言語: English, català, deutsch, español, français, magyar, italiano
About automatic language selection.