| Entrée d’index | Section |
|---|
|
| O | | |
|---|
| objet altérable | altérable |
| objet de propriété | prob (objet de propriété) |
| objet de rendu | grob (objet graphique) |
| objet en couleur | Coloration d’objets |
| objet graphique, interface | interface |
| objet graphique, propriétés | 5.3.3 La commande de dérogation \override |
| objet graphique, tracé | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| objet markup | Vue d’ensemble des objets textuels |
| objet Scheme | smob (objet Scheme) |
| objet texte | Vue d’ensemble des objets textuels |
| objet, couleur | Blanchiment des objets |
| objet, rotation | Rotation des objets de mise en forme |
| objet, surimpression | Blanchiment des objets |
| objet, visibilité | 5.4.7 Visibilité des objets |
| Objets et interfaces | Voir aussi |
| Objets et interfaces | Voir aussi |
| Objets et interfaces | Voir aussi |
| objets graphiques | 5.2.2 Interfaces de rendu |
| Objets inclus dans la portée | La propriété direction |
| Objets inclus dans la portée | Voir aussi |
| octavation | Voir aussi |
| octave absolue | Hauteurs avec octave absolue |
| octave et clef | Clefs |
| octave relative et accord | Octaves relatives |
| octave relative, indication | Octaves relatives |
| octave, spécification | Hauteurs avec octave absolue |
| octave, vérification | Vérifications d’octave |
| octaviation | Marques d’octaviation |
| octaviation | Clefs transposées |
| octaviation optionnelle | Clefs |
| octaviation, allure du prolongateur | Morceaux choisis |
| octaviation, texte | Morceaux choisis |
| octaviation, une seule voix | Morceaux choisis |
| offset (décalage) | 5.3.6 La commande de décalage \offset |
| on-the-fly (à la volée) | Mise en forme personnalisée des entête et pied de page |
| open bongo | A.15 Notes utilisées en percussion |
| open conga | A.15 Notes utilisées en percussion |
| open high hat | A.15 Notes utilisées en percussion |
| open timbale | A.15 Notes utilisées en percussion |
| opotionnelle, octaviation | Clefs |
| Options avancées de lilypond | Instructions d’installation |
| oratorio | 2.1.5 Chorale |
| orchestre, cordes | 2.3 Cordes non frettées |
| orenement, espacement | Morceaux choisis |
| Organisation des fichiers LilyPond | Voir aussi |
| Organisation des fichiers LilyPond | Voir aussi |
| Organisation du code source avec des variables | Voir aussi |
| Organisation du code source avec des variables | Voir aussi |
| Organisation du code source avec des variables | Utilisation de variables |
| Organisation du code source avec des variables | Voir aussi |
| Organisation du code source avec des variables | Voir aussi |
| Organisation du code source avec des variables | 5.1.2 Création et référencement d’un contexte |
| Organisation du code source avec des variables | Voir aussi |
| orgue, marque de pédale | Articulations et ornements |
| orgue, marque de pédale | Scripts spécifiques à certains instruments |
| ornement | Notes d’ornement |
| ornement et ligature | Barres de ligature manuelles |
| ornement et paroles | Syllabe sur note de passage |
| ornementation baroque | Articulations et ornements |
| ornementation, symbole | Articulations et ornements |
| ossia | Voir aussi |
| ossia | Masquage de portées |
| ossia, positionnement | Morceaux choisis |
| ottava | Marques d’octaviation |
| ottava-bracket-interface | Voir aussi |
| OttavaBracket | Voir aussi |
| Ottava_spanner_engraver | Voir aussi |
| ottomane, musique classique | Extension des systèmes de notation et d’accordage |
| outer-margin | Variables spécifiques à l’impression recto-verso |
| output-count | variable de l’analyseur grammatical |
| output-def | output-def (définition de sortie) |
| output-suffix | variable de l’analyseur grammatical |
| outside-staff-horizontal-padding | 4.4.3 Résolution des collisions verticales |
| outside-staff-padding | 4.4.3 Résolution des collisions verticales |
| outside-staff-priority | 4.4.3 Résolution des collisions verticales |
| ouvert | Articulations et ornements |
| ouvert | Scripts spécifiques à certains instruments |
| ouvert, soufflet | Morceaux choisis |
| override ponctuel | 5.3.3 La commande de dérogation \override |
| override, annulation des effets | 5.3.3 La commande de dérogation \override |
| OverrideProperty | Voir aussi |
| overriding property within text markup | A.11.7 Other |
| overtie-ing text | A.11.1 Font |
|
| P | | |
|---|
| padding | 5.2.3 Détermination de la propriété d’un objet graphique (grob) |
| padding text | A.11.2 Align |
| padding text horizontally | A.11.2 Align |
| page, entête | Mise en forme par défaut des entête et pied de page |
| page, format | 4.1.2 Format du papier et adaptation automatique |
| page, mise en forme | 4.5.4 Largeur de ligne |
| page, numéro de la première | Variables de gestion des numéros de page |
| page, numérotation | Variables de gestion des numéros de page |
| page, numérotation automatique | Variables de gestion des numéros de page |
| page, numérotation en chiffres romains | Variables de gestion des numéros de page |
| page, pied | Mise en forme par défaut des entête et pied de page |
| page, première | Variables de gestion des numéros de page |
| page, saut | 4.5.4 Largeur de ligne |
| page-breaking | Variables de gestion des sauts de page |
| page-breaking-system-system-spacing | Variables de gestion des sauts de page |
| page-count | Variables de gestion des sauts de page |
| page-number-type | Variables de gestion des numéros de page |
| page-spacing-weight | Variables supplémentaires |
| pan, MIDI | 3.5.8 Propriétés de contextes et effets MIDI |
| Pango | Tout savoir sur les fontes |
| paper-height | 4.1.3 Variables d’espacement vertical fixe |
| paper-width | Variables de marge et de largeur |
| papier, orientation | Format du papier |
| papier, taille | 4.1.2 Format du papier et adaptation automatique |
| parentheses-interface | Voir aussi |
| ParenthesesItem | Voir aussi |
| Parenthesis_engraver | Voir aussi |
| parenthèses, altération entre | Altérations |
| parenthèses, note entre | Parenthèses |
| parlato | Musique parlée |
| parlato, tête de note | Têtes de note spécifiques |
| Parmesan, glyphes | A.8 La fonte Emmentaler |
| paroles | Saisie des paroles |
| paroles assignées à une voix | Polyphonie sur une portée |
| paroles communes à plusieurs voix | Polyphonie et paroles communes |
| paroles divisées (reprises) | Paroles alternatives |
| paroles et barre de mesure | Problèmes connus et avertissements |
| paroles et liaison de prolongation | Reprises avec alternative |
| paroles et ligature | Définition des règles de ligature automatique |
| paroles et markup | Morceaux choisis |
| paroles et mélodies | Durée automatique des syllabes |
| paroles et ornement | Syllabe sur note de passage |
| paroles et répétition | Paroles et reprises |
| paroles et \partCombine | Utilisation de \partCombine et paroles |
| paroles, alignement horizontal | Morceaux choisis |
| paroles, alignement sur la mélodie | Alignement des paroles sur la mélodie |
| paroles, alignement sur une mélodie épisodique | 5.1.3 Conservation d’un contexte |
| paroles, blanc | Silences invisibles |
| paroles, espacement version 2.12 | Morceaux choisis |
| paroles, garder dans les marges | Problèmes connus et avertissements |
| paroles, gestion de l’espacement | Positionnement horizontal des syllabes |
| paroles, identificateur | Travail avec des paroles et variables |
| paroles, mise en forme | Saisie des paroles |
| paroles, positionnement | Morceaux choisis |
| paroles, positionnement | Positionnement vertical des paroles |
| paroles, reprise avec alternative | Reprises avec alternative |
| paroles, saut de note | Silences invisibles |
| paroles, variables | Travail avec des paroles et variables |
| parser | parser (analyseur syntaxique) |
| parser, variable | variable de l’analyseur grammatical |
| part | Voir aussi |
| partCombineListener | variable de l’analyseur grammatical |
| PartCombineMusic | Voir aussi |
| partie vocale | 2.1.5 Chorale |
| parties combinées, texte | Morceaux choisis |
| parties, combiner des | Regroupement automatique de parties |
| partition incluse dans un markup | Notation musicale dans du texte formaté |
| Partition pour chœur à quatre voix mixtes | Références en matière de chorale |
| Partition pour chœur à quatre voix mixtes | Voir aussi |
| path, drawing | A.11.3 Graphic |
| paysage, papier | Format du papier |
| PDF metadata | 3.2.3 Création des métadonnées des fichiers de sortie |
| pedal high hat | A.15 Notes utilisées en percussion |
| pedalSustainStyle | Pédales de piano |
| percent | Répétitions de mesure |
| percent repeat | Voir aussi |
| PercentRepeat | Voir aussi |
| PercentRepeatCounter | Voir aussi |
| PercentRepeatCounter | Voir aussi |
| PercentRepeatedMusic | Voir aussi |
| PercentRepeatedMusic | Voir aussi |
| Percent_repeat_engraver | Voir aussi |
| percussion, clef | Notation de base pour percussions |
| percussion, clef | A.10 Styles de clef |
| percussion, fausse note | Notes fantômes |
| percussion, note fantôme | Notes fantômes |
| percussion, note silencieuse | Notes fantômes |
| percussion, portée | Initialisation de nouvelles portées |
| percussions | Notation de base pour percussions |
| percussions | Portées de percussion |
| percussions, nom des notes | A.15 Notes utilisées en percussion |
| percussions, personnalisation | Personnalisation de portées de percussion |
| perse, makam | Extension des systèmes de notation et d’accordage |
| personnage, indication | Indication du rôle |
| personnalisation de tablature | Tablatures personnalisées |
| Personnalisation des indications de nuance | Vue d’ensemble des objets textuels |
| personnalisation, diagramme de fret | Morceaux choisis |
| petite note | Notes d’ornement |
| petites notes | Citation d’autres voix |
| petites notes | Définitions pour la cornemuse |
| petites notes, formater des | Mise en forme d’une citation |
| Petrucci | 2.9 Notations anciennes |
| Petrucci | 2.9.1 Formes de notation ancienne prises en charge |
| Petrucci, clef | Clefs anciennes |
| Petrucci, clef | A.10 Styles de clef |
| PhrasingSlur | Voir aussi |
| phrasé, liaison de | Liaisons de phrasé |
| phrasé, pour des paroles | Plusieurs notes pour une même syllabe |
| phrygien | Armure |
| piano | Altérations accidentelles automatiques |
| piano cautionary, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| piano et altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| piano et altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| piano et pédale | Pédales de piano |
| piano, nuances entre les portées | Généralités sur les instruments à clavier |
| piano, style d’altérations | Altérations accidentelles automatiques |
| piano, système | Regroupement de portées |
| piano, système pour | Généralités sur les instruments à clavier |
| piano-cautionary | Altérations accidentelles automatiques |
| PianoPedalBracket | Voir aussi |
| PianoStaff | Généralités sur les instruments à clavier |
| PianoStaff | Changement de portée automatique |
| PianoStaff | Voir aussi |
| PianoStaff | Voir aussi |
| PianoStaff | Voir aussi |
| PianoStaff | Voir aussi |
| Piano_pedal_engraver | Voir aussi |
| pied de page | 3.2 Titres et entêtes |
| pied de page | Mise en forme par défaut des entête et pied de page |
| pipe, symbole | Vérification des limites et numéros de mesure |
| Pitch names | Voir aussi |
| Pitch names | Voir aussi |
| Pitch names | Voir aussi |
| Pitch names | Voir aussi |
| Pitch names | Voir aussi |
| pitchnames | variable de l’analyseur grammatical |
| Pitch_squash_engraver | Gravure de lignes rythmiques |
| Pitch_squash_engraver | Voir aussi |
| Pitch_squash_engraver | Voir aussi |
| Pitch_squash_engraver | A.17 Liste des propriétés de contexte |
| pizzicato, Bartók | Snap (Bartók) pizzicato |
| pizzicato, snap | Snap (Bartók) pizzicato |
| placing horizontal brackets, around text | A.11.3 Graphic |
| placing parentheses, around text | A.11.3 Graphic |
| placing vertical brackets, around text | A.11.3 Graphic |
| plat, soufflet | Morceaux choisis |
| plein, trait de liaison | Liaisons d’articulation |
| plein, trait de liaison | Liaisons de phrasé |
| plusieurs lignes de texte | Alignement du texte |
| plusieurs mouvements | 3.1.2 Plusieurs partitions dans un même ouvrage |
| plusieurs pages de texte | Texte avec sauts de page |
| point | Durées |
| point d’arrêt | Articulations et ornements |
| point d’arrêt | Signes de respiration |
| point d’arrêt | Scripts de point d’orgue et point d’arrêt |
| point d’augmentation, modification du nombre | Morceaux choisis |
| point d’orgue | Indications de repère |
| point d’orgue | Articulations et ornements |
| point d’orgue | Scripts de point d’orgue et point d’arrêt |
| point d’orgue et silence multimesure | Silences valant une mesure |
| point d’orgue sur une barre de mesure | Indications textuelles |
| point de contrôle et tweak | Problèmes connus et avertissements |
| pointe | Scripts spécifiques à certains instruments |
| pointillé, trait de liaison | Liaisons d’articulation |
| pointillé, trait de liaison | Liaisons de phrasé |
| points de contrôle, courbe de Bézier | Modification des liaisons |
| pointée, note | Durées |
| polices, choix par défaut | Choix des fontes par défaut |
| polymetric | Voir aussi |
| polymetric | Voir aussi |
| polymetric time signature | Voir aussi |
| polymétrie | Notation polymétrique |
| polymétrie et ligature | Métriques différentes et mesures d’égale longueur |
| polymétrique, partition | 5.1.4 Modification des greffons de contexte |
| polyphone et tablature | Morceaux choisis |
| polyphonie | Résolution des collisions |
| polyphonie, mêmes paroles | Polyphonie et paroles communes |
| polyphonie, portée simple | Polyphonie sur une portée |
| polyphonie, voix additionnelle | Morceaux choisis |
| polyphony | Voir aussi |
| ponctuation | Saisie des paroles |
| ponctuation et paroles | Saisie des paroles |
| portato | Voir aussi |
| portato | Articulations et ornements |
| portée de batterie | Initialisation de nouvelles portées |
| portée de percussion | Initialisation de nouvelles portées |
| portée de piano | Généralités sur les instruments à clavier |
| portée multiple | Regroupement de portées |
| portée rythmique | Initialisation de nouvelles portées |
| portée simple | Initialisation de nouvelles portées |
| portée simple et polyphonie | Polyphonie sur une portée |
| portée unique avec crochet de regroupement | Morceaux choisis |
| portée vide | Masquage de portées |
| portée à la française | Portées d’ossia |
| portée à quatre mesures | 4.3.1 Sauts de ligne |
| portée, arpège, enjambement | Morceaux choisis |
| portée, changement automatique | Changement de portée automatique |
| portée, définition de la taille | 4.2.2 Définition de la taille de portée |
| portée, initialisation | Initialisation de nouvelles portées |
| portée, instanciation | Initialisation de nouvelles portées |
| portée, lignes de | Symbole de la portée |
| portée, nouvelle | Initialisation de nouvelles portées |
| portée, reprise | Symbole de la portée |
| portée, suspension | Symbole de la portée |
| portée, transcription de grégorien | Initialisation de nouvelles portées |
| portées pour instrument à clavier | Généralités sur les instruments à clavier |
| portées pour instrument à clés | Généralités sur les instruments à clavier |
| portées, espacement | 4.4.1 Espacement vertical au sein d’un système |
| portées, groupe de | Regroupement de portées |
| portées, nombre variable de | Portées d’ossia |
| portées, regroupement | Regroupement de portées |
| portées, regroupement et imbrication | Imbrication de regroupements de portées |
| portéesrythmique, masquage | Masquage de portées |
| positionnemenet, diagramme de fret | Morceaux choisis |
| Positionnement des objets | Articulations et ornements |
| Positionnement des objets | Voir aussi |
| Positionnement des objets | Commentaires textuels |
| Positionnement des objets | Voir aussi |
| positionnement des paroles | Positionnement vertical des paroles |
| positionnement des silences multimesure | Morceaux choisis |
| Positionnement vertical des paroles | Références en matière de chanson |
| positionnement, doigté | Morceaux choisis |
| positionnement, doigté main droite | Morceaux choisis |
| positionnement, ossia | Morceaux choisis |
| positionnement, paroles | Morceaux choisis |
| postscript | Éléments graphiques dans du texte formaté |
| pouce | Articulations et ornements |
| pouce (thumb) | Scripts d’articulation |
| pouce, doigté | Doigtés |
| pourcent, compteur de reprise | Morceaux choisis |
| pourcent, reprise isolée | Morceaux choisis |
| pourcent, répétition | Répétitions de mesure |
| pousser l’archet | Scripts spécifiques à certains instruments |
| poussé, indication d’archet | Indications d’archet |
| power chord | Voir aussi |
| power chords | Indication de power chord |
| predefinedDiagramTable | Morceaux choisis |
| première fois | 1.4.1 Répétition d’un long passage |
| première page | Variables de gestion des numéros de page |
| print-all-headers | Variables supplémentaires |
| print-first-page-number | Variables de gestion des numéros de page |
| print-page-number | Variables de gestion des numéros de page |
| printAccidentalNames | Nom des notes |
| printNotesLanguage | Nom des notes |
| printOctaveNames | Nom des notes |
| prob | prob (objet de propriété) |
| prolongateur | Traits d’union et de prolongation |
| prolongateur, octaviation | Morceaux choisis |
| prolongation de texte | Indication textuelle avec extension |
| PropertySet | Voir aussi |
| proportionnel, espacement | 4.5.5 Notation proportionnelle |
| propriété altérable | altérable |
| propriété commune | inaltérable |
| propriété objet | prob (objet de propriété) |
| propriété partagée | inaltérable |
| propriétés | 5.3.2 La commande de fixation \set |
| propriétés d’objet graphique | 5.3.3 La commande de dérogation \override |
| propriétés d’un grob | 5.3.3 La commande de dérogation \override |
| Propriétés des objets de rendu | Voir aussi |
| Propriétés listées par interface | Voir aussi |
| précaution, altération de | Altérations |
| prédéfini, diagramme de fret, définition | Morceaux choisis |
| présentation mensurale | Morceaux choisis |
| psalmodie | 2.1.7 Chants liturgiques |
| Psalmodie | Psalmodie |
| Psalmodie | Voir aussi |
| psaume | Morceaux choisis |
| pull off | Morceaux choisis |
| pulsation, regroupement | Morceaux choisis |
| pure containers, Scheme | 5.5.6 Conteneurs requalifiants |
| putting space around text | A.11.2 Align |
| pédale de harpe | Pédales de harpe |
| pédale de piano | Pédales de piano |
| pédale sostenuto | Pédales de piano |
| pédale sustain | Pédales de piano |
| pédale sustain, style | Pédales de piano |
| pédale, diagramme pour harpe | Pédales de harpe |
| pédale, indication combinée de | Pédales de piano |
| pédale, indication graphique de | Pédales de piano |
| pédale, indication textuelle de | Pédales de piano |
| pédale, style d’indications de | Pédales de piano |
|