[ < ] [ > ]   [ << ] [ Subir ] [ >> ]         [Arriba] [Índice general] [Índice] [ ? ]

E. Índice de LilyPond

@translationof LilyPond index

Además de todas las instrucciones y palabras clave de LilyPond, este índice es una lista de términos musicales y las palabras que tienen relación con cada uno de ellos, con enlaces a aquellas secciones del manual que describen o se ocupan de dicho término. Cada uno de los enlaces consta de dos partes. La primera parte apunta a la situación exacta del manual en que aparece el término; la segunda parte apunta al comienzo de la sección correspondiente del manual en la que se discute dicho término.

Saltar a:   !   "   %   '   (   )   ,   -   .   /   1   8   :   <   =   >   ?   [   \   ]   ^   _   |   ~   Á  
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Z  
Entrada de índice Sección
!
!Alteraciones accidentales
"
"|"Comprobación de compás y de número de compás
%
%3.1.1 Estructura de una partitura
%3.1.5 Estructura del archivo
%{ … %}3.1.1 Estructura de una partitura
%{ … %}3.1.5 Estructura del archivo
'
'Escritura de octava absoluta
(
(Ligaduras de expresión
)
)Ligaduras de expresión
,
,Escritura de octava absoluta
-
-Articulaciones y ornamentos
--A.14 Lista de articulaciones
-!A.14 Lista de articulaciones
-+Indicaciones de calderón
-.A.14 Lista de articulaciones
->A.14 Lista de articulaciones
-^A.14 Lista de articulaciones
-_A.14 Lista de articulaciones
.
.Duración de las notas
/
/Acordes extendidos y alterados
/+Acordes extendidos y alterados
1
15maCorchetes de octava
15mbCorchetes de octava
8
8vaCorchetes de octava
8vbCorchetes de octava
:
:Repeticiones de trémolo
<
<Notas en acorde
<...>Notas en acorde
<>Notas en acorde
<>Cambiar de pentagrama manualmente
=
=Comprobación de octava
>
>Notas en acorde
?
?Alteraciones accidentales
[
[Barras manuales
\
\!Matices dinámicos
\(Ligaduras de fraseo
\)Ligaduras de fraseo
\<Matices dinámicos
\=Ligaduras de expresión
\=A.19 Funciones musicales disponibles
\>Matices dinámicos
\abs-fontsizeSeleccionar la tipografía y su tamaño
\abs-fontsizeA.11.1 Font
\absoluteA.19 Funciones musicales disponibles
\accentArticulaciones y ornamentos
\accentA.14 Lista de articulaciones
\accentusArticulaciones del canto gregoriano
\accentusIndicaciones de repetición
\accepts5.1.6 Definir contextos nuevos
\accepts5.1.6 Definir contextos nuevos
\accepts5.1.7 Orden de disposición de los contextos
\acciaccaturaNotas de adorno
\acciaccaturaA.19 Funciones musicales disponibles
\accidentalStyleAlteraciones accidentales automáticas
\accidentalStyleA.19 Funciones musicales disponibles
\addChordShapeDiagramas predefinidos de trastes
\addChordShapeA.19 Funciones musicales disponibles
\addInstrumentDefinitionA.19 Funciones musicales disponibles
\addlyricsAlineación de la letra a una melodía
\addlyricsDuración automática de las sílabas
\addlyricsUso de \addlyrics
\addQuoteCitar otras voces
\addQuoteA.19 Funciones musicales disponibles
\aeolianArmadura de la tonalidad
\afterGraceNotas de adorno
\afterGraceA.19 Funciones musicales disponibles
\aikenHeadsCabezas de notas con formas diversas
\aikenHeadsMinorCabezas de notas con formas diversas
\aikenThinHeadsCabezas de notas con formas diversas
\aikenThinHeadsMinorCabezas de notas con formas diversas
\alias5.1.6 Definir contextos nuevos
\allowPageTurnInstrucciones predefinidas
\allowPageTurnA.19 Funciones musicales disponibles
\allowVoltaHookA.19 Funciones musicales disponibles
\alterBrokenUso de \alterBroken
\alterBrokenA.19 Funciones musicales disponibles
\alternative1.4.1 Repeticiones largas
\ambitusAfterA.19 Funciones musicales disponibles
\appendToTagUso de etiquetas
\appendToTagA.19 Funciones musicales disponibles
\applyContext5.1.2 Crear y referenciar contextos
\applyContextA.19 Funciones musicales disponibles
\applyMusicA.19 Funciones musicales disponibles
\applyOutputA.19 Funciones musicales disponibles
\appoggiaturaNotas de adorno
\appoggiaturaA.19 Funciones musicales disponibles
\arabicStringNumbersIndicación de los números de cuerda
\arpeggioArpegio
\arpeggioArrowDownArpegio
\arpeggioArrowUpArpegio
\arpeggioBracketArpegio
\arpeggioNormalArpegio
\arpeggioParenthesisArpegio
\arpeggioParenthesisDashedArpegio
\arrow-headNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\arrow-headA.11.3 Graphic
\articulate3.5.10 El script Articulate
\ascendensLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\ascendensInstrucciones predefinidas
\assertBeamQuantA.19 Funciones musicales disponibles
\assertBeamSlopeA.19 Funciones musicales disponibles
\auctumLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\auctumInstrucciones predefinidas
\augmentumInstrucciones predefinidas
\auto-footnoteA.11.7 Other
\autoBeamOffBarras automáticas
\autoBeamOffFragmentos de código seleccionados
\autoBeamOnBarras automáticas
\autoBreaksOff4.3.1 Saltos de línea
\autoBreaksOn4.3.1 Saltos de línea
\autoChangeCambiar de pentagrama automáticamente
\autoChangeA.19 Funciones musicales disponibles
\autoChange y el modo relativoCambiar de pentagrama automáticamente
\autoLineBreaksOff4.3.1 Saltos de línea
\autoLineBreaksOn4.3.1 Saltos de línea
\autoPageBreaksOffSaltos de página manuales
\autoPageBreaksOnSaltos de página manuales
\backslashed-digitA.11.7 Other
\balloonGrobTextGlobos de ayuda
\balloonGrobTextA.19 Funciones musicales disponibles
\balloonLengthOffGlobos de ayuda
\balloonLengthOnGlobos de ayuda
\balloonTextGlobos de ayuda
\balloonTextA.19 Funciones musicales disponibles
\barBarras de compás
\barBarras de compás
\barA.19 Funciones musicales disponibles
\barNumberCheckComprobación de compás y de número de compás
\barNumberCheckA.19 Funciones musicales disponibles
\bassFigureExtendersOffIntroducir el bajo cifrado
\bassFigureExtendersOnIntroducir el bajo cifrado
\bassFigureStaffAlignmentDownImprimir el bajo cifrado
\bassFigureStaffAlignmentNeutralImprimir el bajo cifrado
\bassFigureStaffAlignmentUpImprimir el bajo cifrado
\beamA.11.3 Graphic
\beamExceptionsEstablecer el comportamiento de las barras automáticas
\beamExceptionsA.19 Funciones musicales disponibles
\bendAfterCaídas y elevaciones
\bendAfterA.19 Funciones musicales disponibles
\blackTriangleMarkupNombres de acorde personalizados
\boldSeleccionar la tipografía y su tamaño
\boldA.11.1 Font
\book3.1.2 Varias partituras en un libro
\book3.1.2 Varias partituras en un libro
\book3.1.5 Estructura del archivo
\bookOutputName3.1.4 Nombres de los archivos de salida
\bookOutputNameA.19 Funciones musicales disponibles
\bookOutputSuffix3.1.4 Nombres de los archivos de salida
\bookOutputSuffixA.19 Funciones musicales disponibles
\bookpart3.1.2 Varias partituras en un libro
\bookpart3.1.5 Estructura del archivo
\bookpartSaltos de página manuales
\boxNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\boxA.11.1 Font
\bracketIndicaciones dinámicas nuevas
\bracketNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\bracketA.11.3 Graphic
\break4.3.1 Saltos de línea
\breatheMarcas de respiración
\breatheA.19 Funciones musicales disponibles
\breveDuración de las notas
\breveSilencios
\cadenzaOffMúsica sin compasear
\cadenzaOnMúsica sin compasear
\caesuraInstrucciones predefinidas
\capsA.11.1 Font
\cavumLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\cavumInstrucciones predefinidas
\center-alignAlineación de texto
\center-alignA.11.2 Align
\center-columnAlineación de texto
\center-columnA.11.2 Align
\changeCambiar de pentagrama manualmente
\charA.11.7 Other
\chordmodeVéase también
\chordmodeVéase también
\chordmodeDiagramas predefinidos de trastes
\chordmode Modo de acordes
\chordRepeatsTablaturas predeterminadas
\chordRepeatsA.19 Funciones musicales disponibles
\chordsImpresión de los nombres de acorde
\chords Modo de acordes
\circleNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\circleA.11.3 Graphic
\circulusArticulaciones del canto gregoriano
\circulusIndicaciones de repetición
\clefClave
\clefA.19 Funciones musicales disponibles
\cm5.4.3 Distancias y medidas
\codaArticulaciones y ornamentos
\codaIndicaciones específicas de ciertos instrumentos
\columnAlineación de texto
\columnA.11.2 Align
\column-linesA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\combineNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\combineA.11.2 Align
\compound-meterA.11.4 Music
\compoundMeter Pentagramas con distintas indicaciones de compás y longitudes de compás distintas
\compoundMeterA.19 Funciones musicales disponibles
\compressMMRestsSilencios de compás completo
\compressMMRestsSilencios de compás completo
\compressMMRestsA.19 Funciones musicales disponibles
\concatA.11.2 Align
\consists5.1.4 Modificar los complementos (plug-ins) de contexto
\consists5.1.6 Definir contextos nuevos
\context5.1.2 Crear y referenciar contextos
\contextCambiar todos los contextos del mismo tipo
\context dentro de un bloque \layoutCambiar todos los contextos del mismo tipo
\crMatices dinámicos
\crescMatices dinámicos
\crescHairpinMatices dinámicos
\crescTextCrescMatices dinámicos
\crossStaffFragmentos de código seleccionados
\crossStaffA.19 Funciones musicales disponibles
\cueClefFormateo de las notas guía
\cueClefA.19 Funciones musicales disponibles
\cueClefUnsetFormateo de las notas guía
\cueClefUnsetA.19 Funciones musicales disponibles
\cueDuringFormateo de las notas guía
\cueDuringA.19 Funciones musicales disponibles
\cueDuringWithClefFormateo de las notas guía
\cueDuringWithClefA.19 Funciones musicales disponibles
\customTabClefA.11.4 Music
\dashBangFragmentos de código seleccionados
\dashDashFragmentos de código seleccionados
\dashDotFragmentos de código seleccionados
\dashHatFragmentos de código seleccionados
\dashLargerFragmentos de código seleccionados
\dashPlusFragmentos de código seleccionados
\dashUnderscoreFragmentos de código seleccionados
\deadNoteCabezas de nota especiales
\deadNoteA.19 Funciones musicales disponibles
\deadNotesOffCabezas de nota especiales
\deadNotesOnCabezas de nota especiales
\decrMatices dinámicos
\decrescMatices dinámicos
\defaultLlamadas de ensayo
\default Panorámica de las notas al pie
\defaultchild5.1.7 Orden de disposición de los contextos
\defaultTimeSignatureIndicación de compás
\defineBarLineBarras de compás
\defineBarLineA.19 Funciones musicales disponibles
\deminutumLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\deminutumInstrucciones predefinidas
\denies5.1.6 Definir contextos nuevos
\denies5.1.6 Definir contextos nuevos
\denies5.1.7 Orden de disposición de los contextos
\descendensLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\descendensInstrucciones predefinidas
\dimMatices dinámicos
\dimHairpinMatices dinámicos
\dimTextDecrMatices dinámicos
\dimTextDecrescMatices dinámicos
\dimTextDimMatices dinámicos
\dir-columnA.11.2 Align
\discantA.11.6 Accordion Registers
\displayLilyMusic3.6.1 Displaying LilyPond notation
\displayLilyMusicA.19 Funciones musicales disponibles
\displayMusicA.19 Funciones musicales disponibles
\displaySchemeA.19 Funciones musicales disponibles
\divisioMaiorInstrucciones predefinidas
\divisioMaximaInstrucciones predefinidas
\divisioMinimaInstrucciones predefinidas
\dorianArmadura de la tonalidad
\dotsDownDuración de las notas
\dotsNeutralDuración de las notas
\dotsUpDuración de las notas
\doubleflatA.11.4 Music
\doublesharpA.11.4 Music
\downbowArticulaciones y ornamentos
\downbowIndicaciones de arco
\downbowIndicaciones de calderón
\downmordentArticulaciones y ornamentos
\downmordentIndicaciones de articulación
\downprallArticulaciones y ornamentos
\downprallIndicaciones de articulación
\draw-circleNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\draw-circleA.11.3 Graphic
\draw-dashed-lineA.11.3 Graphic
\draw-dotted-lineA.11.3 Graphic
\draw-hlineA.11.3 Graphic
\draw-lineNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\draw-lineA.11.3 Graphic
\draw-squiggle-lineA.11.3 Graphic
\dropNoteInversiones de acorde y realizaciones especiales
\dropNoteA.19 Funciones musicales disponibles
\drummodeCrear instancias de pentagramas nuevos
\drummodeNotación básica de percusión
\drummode Modo de percusión
\drumsNotación básica de percusión
\drums Modo de percusión
\dwnNombres de nota árabes
\dynamicIndicaciones dinámicas nuevas
\dynamicA.11.1 Font
\dynamicDownMatices dinámicos
\dynamicNeutralMatices dinámicos
\dynamicUpMatices dinámicos
\easyHeadsOffCabezas de notas de Notación Fácil
\easyHeadsOnCabezas de notas de Notación Fácil
\ellipseA.11.3 Graphic
\endcrMatices dinámicos
\enddecrMatices dinámicos
\endSpannersUso del line-spanner-interface
\endSpannersA.19 Funciones musicales disponibles
\episemFinisArticulaciones del canto gregoriano
\episemInitiumArticulaciones del canto gregoriano
\epsfileNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\epsfileA.11.3 Graphic
\espressivoArticulaciones y ornamentos
\espressivoMatices dinámicos
\espressivoA.14 Lista de articulaciones
\etc5.6.2 Ejemplos de funciones de sustitución
\eventChordsA.19 Funciones musicales disponibles
\eyeglassesA.11.7 Other
\fMatices dinámicos
\featherDurationsBarras progresivas
\featherDurationsA.19 Funciones musicales disponibles
\fermataArticulaciones y ornamentos
\fermataA.11.4 Music
\fermataIndicaciones de adornos
\ffMatices dinámicos
\fffMatices dinámicos
\ffffMatices dinámicos
\fffffMatices dinámicos
\figuremodeIntroducción al bajo cifrado
\figuremode Modo de cifras
\figuresIntroducción al bajo cifrado
\figures Modo de cifras
\fill-lineAlineación de texto
\fill-lineA.11.2 Align
\fill-with-patternA.11.2 Align
\filled-boxNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\filled-boxA.11.3 Graphic
\finalisInstrucciones predefinidas
\fingerIndicaciones de digitación
\fingerA.11.1 Font
\fingerA.19 Funciones musicales disponibles
\first-visibleA.11.7 Other
\fixedEscritura de octava absoluta
\fixedA.19 Funciones musicales disponibles
\flageoletArticulaciones y ornamentos
\flageoletFragmentos de código seleccionados
\flageoletIndicaciones de calderón
\flatA.11.4 Music
\flexaInstrucciones predefinidas
\fontCapsA.11.1 Font
\fontsizeSeleccionar la tipografía y su tamaño
\fontsizeA.11.1 Font
\footnoteNotas al pie dentro de expresiones musicales
\footnoteA.11.7 Other
\footnoteA.19 Funciones musicales disponibles
\fpMatices dinámicos
\fractionA.11.7 Other
\freeBassA.11.6 Accordion Registers
\frenchChordsNombres de acorde personalizados
\fret-diagramMarcas de diagramas de trastes
\fret-diagramA.11.5 Instrument Specific Markup
\fret-diagram-terseMarcas de diagramas de trastes
\fret-diagram-terseA.11.5 Instrument Specific Markup
\fret-diagram-verboseMarcas de diagramas de trastes
\fret-diagram-verboseA.11.5 Instrument Specific Markup
\frompropertyA.11.7 Other
\funkHeadsCabezas de notas con formas diversas
\funkHeadsMinorCabezas de notas con formas diversas
\general-alignAlineación de texto
\general-alignA.11.2 Align
\germanChordsNombres de acorde personalizados
\glissandoGlissando
\glissandoMapGlissando
\graceNotas de adorno
\graceA.19 Funciones musicales disponibles
\grobdescriptionsA.19 Funciones musicales disponibles
\halfopenArticulaciones y ornamentos
\halfopenIndicaciones de calderón
\halignAlineación de texto
\halignA.11.2 Align
\harmonicCabezas de nota especiales
\harmonicArmónicos
\harmonicTablaturas predeterminadas
\harmonicByFretTablaturas predeterminadas
\harmonicByFretA.19 Funciones musicales disponibles
\harmonicByRatioTablaturas predeterminadas
\harmonicByRatioA.19 Funciones musicales disponibles
\harmonicNoteA.19 Funciones musicales disponibles
\harmonicsOffArmónicos
\harmonicsOnArmónicos
\harmonicsOnA.19 Funciones musicales disponibles
\harp-pedalA.11.5 Instrument Specific Markup
\haydnturnArticulaciones y ornamentos
\haydnturnIndicaciones de articulación
\hbracketNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\hbracketA.11.3 Graphic
\hcenter-inA.11.2 Align
\header3.1.5 Estructura del archivo
\henzelongfermataArticulaciones y ornamentos
\henzelongfermataIndicaciones de adornos
\henzeshortfermataArticulaciones y ornamentos
\henzeshortfermataIndicaciones de adornos
\hideHacer transparentes los objetos
\hideA.19 Funciones musicales disponibles
\hideKeySignatureDefiniciones para la gaita
\hideNotesNotas ocultas
\hideSplitTiedTabNotesTablaturas predeterminadas
\hideStaffSwitchLíneas de cambio de pentagrama
\hspaceA.11.2 Align
\hugeSeleccionar el tamaño de la tipografía para la notación
\hugeSeleccionar la tipografía y su tamaño
\hugeA.11.1 Font
\ictusArticulaciones del canto gregoriano
\ictusIndicaciones de repetición
\iijLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\IIJLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\ijLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\IJLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\improvisationOffImprovisación
\improvisationOffMostrar los ritmos de la melodía
\improvisationOnImprovisación
\improvisationOnMostrar los ritmos de la melodía
\in5.4.3 Distancias y medidas
\incipitIncipits
\incipitA.19 Funciones musicales disponibles
\inclinatumLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\inclinatumInstrucciones predefinidas
\include3.1.5 Estructura del archivo
\include3.3.1 Inclusión de archivos de LilyPond
\inherit-acceptability5.1.6 Definir contextos nuevos
\inherit-acceptabilityA.19 Funciones musicales disponibles
\inStaffSegnoRepeticiones normales
\inStaffSegnoA.19 Funciones musicales disponibles
\instrumentSwitchA.19 Funciones musicales disponibles
\inversionInversión
\inversionA.19 Funciones musicales disponibles
\invertChordsInversiones de acorde y realizaciones especiales
\invertChordsA.19 Funciones musicales disponibles
\ionianArmadura de la tonalidad
\italianChordsNombres de acorde personalizados
\italicSeleccionar la tipografía y su tamaño
\italicA.11.1 Font
\justified-linesElementos de marcado de varias páginas
\justified-linesA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\justifyAlineación de texto
\justifyA.11.2 Align
\justify-fieldA.11.2 Align
\justify-lineA.11.2 Align
\justify-stringA.11.2 Align
\keepWithTagUso de etiquetas
\keepWithTagA.19 Funciones musicales disponibles
\keyArmadura de la tonalidad
\keyCabezas de notas con formas diversas
\keyA.19 Funciones musicales disponibles
\kievanOffNotas del canto kievano
\kievanOnNotas del canto kievano
\killCuesFormateo de las notas guía
\killCuesA.19 Funciones musicales disponibles
\labelInstrucciones predefinidas
\labelA.19 Funciones musicales disponibles
\laissezVibrerLigaduras de unión
\languageA.19 Funciones musicales disponibles
\languageRestoreA.19 Funciones musicales disponibles
\languageSaveAndChangeA.19 Funciones musicales disponibles
\largeSeleccionar el tamaño de la tipografía para la notación
\largeSeleccionar la tipografía y su tamaño
\largeA.11.1 Font
\largerSeleccionar la tipografía y su tamaño
\largerSeleccionar la tipografía y su tamaño
\largerA.11.1 Font
\layout3.1.5 Estructura del archivo
\layout4.2.1 El bloque \layout
\layoutDefiniciones de salida - estructura de los contextos
\layoutCambiar todos los contextos del mismo tipo
\left-alignAlineación de texto
\left-alignA.11.2 Align
\left-braceA.11.7 Other
\left-columnA.11.2 Align
\lheelArticulaciones y ornamentos
\lheelIndicaciones de calderón
\lineA.11.2 Align
\lineaLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\lineaInstrucciones predefinidas
\lineprallArticulaciones y ornamentos
\lineprallIndicaciones de articulación
\locrianArmadura de la tonalidad
\longaDuración de las notas
\longaSilencios
\longfermataArticulaciones y ornamentos
\longfermataIndicaciones de adornos
\lookupA.11.7 Other
\lowerAlineación de texto
\lowerA.11.2 Align
\ltoeArticulaciones y ornamentos
\ltoeIndicaciones de calderón
\lydianArmadura de la tonalidad
\lyricmodeIntroducir la letra
\lyricmodeAlineación de la letra a una melodía
\lyricmode Modo de letra
\lyrics Modo de letra
\lyricstoAlineación de la letra a una melodía
\lyricstoDuración automática de las sílabas
\lyricstoUso de \lyricsto
\magnifySeleccionar la tipografía y su tamaño
\magnifyA.11.1 Font
\magnifyMusicSeleccionar el tamaño de la tipografía para la notación
\magnifyMusicA.19 Funciones musicales disponibles
\magnifyStaff4.2.2 Establecer el tamaño del pentagrama
\magnifyStaffA.19 Funciones musicales disponibles
\majorArmadura de la tonalidad
\makeClustersRacimos (clusters)
\makeClustersA.19 Funciones musicales disponibles
\makeDefaultStringTuningA.19 Funciones musicales disponibles
\map-markup-commandsA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\marcatoArticulaciones y ornamentos
\marcatoA.14 Lista de articulaciones
\markLlamadas de ensayo
\markIndicaciones de texto
\markA.19 Funciones musicales disponibles
\markalphabetA.11.7 Other
\markLengthOffIndicaciones metronómicas
\markLengthOffIndicaciones de texto
\markLengthOnIndicaciones metronómicas
\markLengthOnIndicaciones de texto
\markletterA.11.7 Other
\markupPanorámica de los objetos de texto
\markupIndicaciones de texto
\markupTexto separado
\markupTexto separado
\markupIntroducción al marcado de texto
\markup Modo de marcado
\markuplistTexto separado
\markuplistElementos de marcado de varias páginas
\markuplistVéase también
\markupMapA.19 Funciones musicales disponibles
\maximaDuración de las notas
\maximaSilencios
\mediumA.11.1 Font
\melismaVarias notas sobre una sílaba
\melismaEndVarias notas sobre una sílaba
\mergeDifferentlyDottedOffResolución de las colisiones
\mergeDifferentlyDottedOnResolución de las colisiones
\mergeDifferentlyHeadedOffResolución de las colisiones
\mergeDifferentlyHeadedOnResolución de las colisiones
\mfMatices dinámicos
\midi3.1.5 Estructura del archivo
\midiDefiniciones de salida - estructura de los contextos
\minorArmadura de la tonalidad
\mixolydianArmadura de la tonalidad
\mm5.4.3 Distancias y medidas
\modalInversion Inversión modal
\modalInversionA.19 Funciones musicales disponibles
\modalTranspose Transposición modal
\modalTransposeA.19 Funciones musicales disponibles
\mordentArticulaciones y ornamentos
\mordentIndicaciones de articulación
\mpMatices dinámicos
\musicglyphLlamadas de ensayo
\musicglyphA.11.4 Music
\musicMapA.19 Funciones musicales disponibles
\nMatices dinámicos
\name5.1.6 Definir contextos nuevos
\naturalA.11.4 Music
\new5.1.2 Crear y referenciar contextos
\newSpacingSection4.5.2 Sección de espaciado nueva
\noBeamBarras manuales
\noBreak4.3.1 Saltos de línea
\noPageBreakSaltos de página manuales
\noPageBreakA.19 Funciones musicales disponibles
\noPageTurnInstrucciones predefinidas
\noPageTurnA.19 Funciones musicales disponibles
\normal-size-subA.11.1 Font
\normal-size-superSeleccionar la tipografía y su tamaño
\normal-size-superA.11.1 Font
\normal-textA.11.1 Font
\normalsizeSeleccionar el tamaño de la tipografía para la notación
\normalsizeSeleccionar la tipografía y su tamaño
\normalsizeA.11.1 Font
\noteA.11.4 Music
\note-by-numberA.11.4 Music
\notemode Modo de notas
\nullAlineación de texto
\nullA.11.7 Other
\numberA.11.1 Font
\numericTimeSignatureIndicación de compás
\octaveCheckComprobación de octava
\octaveCheckA.19 Funciones musicales disponibles
\offset5.3.6 La instrucción \offset
\offsetA.19 Funciones musicales disponibles
\omitEliminar el sello
\omitA.19 Funciones musicales disponibles
\on-the-flyDisposición personalizada de cabeceras y pies de página
\on-the-flyA.11.7 Other
\once5.3.2 La instrucción \set
\once5.3.3 La instrucción \override
\once\offset como sobreescritura
\onceUso de \alterBroken
\onceA.19 Funciones musicales disponibles
\oneVoicePolifonía en un solo pentagrama
\openArticulaciones y ornamentos
\openIndicaciones de arco
\openIndicaciones de calderón
\oriscusLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\oriscusInstrucciones predefinidas
\ottavaCorchetes de octava
\ottavaA.19 Funciones musicales disponibles
\ovalA.11.3 Graphic
\overlayA.11.2 Align
\override5.3.3 La instrucción \override
\override5.3.5 \set frente a \override
\overrideA.11.7 Other
\override-linesA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\overrideProperty5.3.5 \set frente a \override
\overridePropertyA.19 Funciones musicales disponibles
\overrideTimeSignatureSettingsIndicación de compás
\overrideTimeSignatureSettingsA.19 Funciones musicales disponibles
\overtieA.11.1 Font
\pMatices dinámicos
\pad-aroundNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\pad-aroundA.11.2 Align
\pad-markupNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\pad-markupA.11.2 Align
\pad-to-boxNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\pad-to-boxA.11.2 Align
\pad-xNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\pad-xA.11.2 Align
\page-linkA.11.7 Other
\page-refInstrucciones predefinidas
\page-refA.11.7 Other
\pageBreakSaltos de página manuales
\pageBreakInstrucciones predefinidas
\pageBreakA.19 Funciones musicales disponibles
\pageTurnInstrucciones predefinidas
\pageTurnA.19 Funciones musicales disponibles
\palmMuteA.19 Funciones musicales disponibles
\palmMuteOnA.19 Funciones musicales disponibles
\paper3.1.5 Estructura del archivo
\paper4.1.2 Tamaño del papel y escalado automático
\parallelMusicEscribir música en paralelo
\parallelMusicA.19 Funciones musicales disponibles
\parenthesizeParéntesis
\parenthesizeA.11.3 Graphic
\parenthesizeA.19 Funciones musicales disponibles
\partCombineCombinación automática de las partes
\partCombinePolifonía con letras compartidas
\partCombineA.19 Funciones musicales disponibles
\partCombine y letra Uso de \partCombine con letra
\partCombine y letraPolifonía con letras compartidas
\partCombineApartCombinación automática de las partes
\partCombineAutomaticCombinación automática de las partes
\partCombineChordsCombinación automática de las partes
\partCombineDownA.19 Funciones musicales disponibles
\partCombineForceA.19 Funciones musicales disponibles
\partCombineSoloICombinación automática de las partes
\partCombineSoloIICombinación automática de las partes
\partCombineUnisonoCombinación automática de las partes
\partCombineUpA.19 Funciones musicales disponibles
\partialAnacrusas
\partial1.4.1 Repeticiones largas
\partialRepeticiones normales
\partialA.19 Funciones musicales disponibles
\pathA.11.3 Graphic
\patternA.11.7 Other
\pesInstrucciones predefinidas
\phrasingSlurDashedLigaduras de fraseo
\phrasingSlurDashPatternLigaduras de fraseo
\phrasingSlurDashPatternA.19 Funciones musicales disponibles
\phrasingSlurDottedLigaduras de fraseo
\phrasingSlurDownLigaduras de fraseo
\phrasingSlurHalfDashedLigaduras de fraseo
\phrasingSlurHalfSolidLigaduras de fraseo
\phrasingSlurNeutralLigaduras de fraseo
\phrasingSlurSolidLigaduras de fraseo
\phrasingSlurUpLigaduras de fraseo
\phrygianArmadura de la tonalidad
\pitchedTrillTrinos
\pitchedTrillA.19 Funciones musicales disponibles
\pointAndClickOffA.19 Funciones musicales disponibles
\pointAndClickOnA.19 Funciones musicales disponibles
\pointAndClickTypesA.19 Funciones musicales disponibles
\portatoArticulaciones y ornamentos
\portatoA.14 Lista de articulaciones
\postscriptNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\postscriptA.11.3 Graphic
\ppMatices dinámicos
\pppMatices dinámicos
\ppppMatices dinámicos
\prallArticulaciones y ornamentos
\prallIndicaciones de articulación
\pralldownArticulaciones y ornamentos
\pralldownIndicaciones de articulación
\prallmordentArticulaciones y ornamentos
\prallmordentIndicaciones de articulación
\prallprallArticulaciones y ornamentos
\prallprallIndicaciones de articulación
\prallupArticulaciones y ornamentos
\prallupIndicaciones de articulación
\predefinedFretboardsOffDiagramas de traste automáticos
\predefinedFretboardsOnDiagramas de traste automáticos
\property-recursiveA.11.7 Other
\propertyOverrideA.19 Funciones musicales disponibles
\propertyRevertA.19 Funciones musicales disponibles
\propertySetA.19 Funciones musicales disponibles
\propertyTweakA.19 Funciones musicales disponibles
\propertyUnsetA.19 Funciones musicales disponibles
\pt5.4.3 Distancias y medidas
\pushToTagUso de etiquetas
\pushToTagA.19 Funciones musicales disponibles
\put-adjacentA.11.2 Align
\quilismaLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\quilismaInstrucciones predefinidas
\quoteDuringCitar otras voces
\quoteDuringFormateo de las notas guía
\quoteDuringA.19 Funciones musicales disponibles
\raiseAlineación de texto
\raiseA.11.2 Align
\raiseNoteInversiones de acorde y realizaciones especiales
\raiseNoteA.19 Funciones musicales disponibles
\reduceChordsMostrar los ritmos de la melodía
\reduceChordsA.19 Funciones musicales disponibles
\relativeEscritura de octava relativa
\relativeVéase también
\relativeVéase también
\relativeCambiar de pentagrama automáticamente
\relativeA.19 Funciones musicales disponibles
\remove5.1.4 Modificar los complementos (plug-ins) de contexto
\RemoveAllEmptyStavesOcultar pentagramas
\RemoveAllEmptyStavesA.20 Identificadores de modificación de contextos
\RemoveEmptyStavesOcultar pentagramas
\RemoveEmptyStavesA.20 Identificadores de modificación de contextos
\removeWithTagUso de etiquetas
\removeWithTagA.19 Funciones musicales disponibles
\repeat1.4.1 Repeticiones largas
\repeat percentRepeticiones de compás o parte de ellos
\repeat tremoloRepeticiones de trémolo
\repeatTieLigaduras de unión
\repeatTieRepeticiones normales
\repeatTieRepeticiones con finales alternativos (primera y segunda vez)
\replaceA.11.1 Font
\resetRelativeOctaveEscritura de octava relativa
\resetRelativeOctaveA.19 Funciones musicales disponibles
\responsumLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\restSilencios
\restA.11.4 Music
\rest-by-numberA.11.4 Music
\retrogradeRetrogradación
\retrogradeA.19 Funciones musicales disponibles
\reverseturnArticulaciones y ornamentos
\reverseturnIndicaciones de articulación
\revert5.3.3 La instrucción \override
\revertTimeSignatureSettingsIndicación de compás
\revertTimeSignatureSettingsA.19 Funciones musicales disponibles
\rfzMatices dinámicos
\rheelArticulaciones y ornamentos
\rheelIndicaciones de calderón
\right-alignAlineación de texto
\right-alignA.11.2 Align
\right-braceA.11.7 Other
\right-columnA.11.2 Align
\rightHandFingerDigitaciones de la mano derecha
\rightHandFingerA.19 Funciones musicales disponibles
\romanA.11.1 Font
\romanStringNumbersIndicaciones de arco
\romanStringNumbersIndicación de los números de cuerda
\rotateA.11.2 Align
\rounded-boxNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\rounded-boxA.11.3 Graphic
\rtoeArticulaciones y ornamentos
\rtoeIndicaciones de calderón
\sacredHarpHeadsCabezas de notas con formas diversas
\sacredHarpHeadsMinorCabezas de notas con formas diversas
\sansA.11.1 Font
\scaleA.11.3 Graphic
\scaleDurationsEscalar las duraciones
\scaleDurationsNotación polimétrica
\scaleDurationsA.19 Funciones musicales disponibles
\score3.1.1 Estructura de una partitura
\score3.1.5 Estructura del archivo
\scoreA.11.4 Music
\score-linesA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\segnoArticulaciones y ornamentos
\segnoIndicaciones específicas de ciertos instrumentos
\semicirculusArticulaciones del canto gregoriano
\semicirculusIndicaciones de repetición
\semiflatA.11.4 Music
\semiGermanChordsNombres de acorde personalizados
\semisharpA.11.4 Music
\sesquiflatA.11.4 Music
\sesquisharpA.11.4 Music
\setEstablecer el comportamiento de las barras automáticas
\set5.3.2 La instrucción \set
\set5.3.5 \set frente a \override
\settingsFromA.19 Funciones musicales disponibles
\sfMatices dinámicos
\sffMatices dinámicos
\sfzMatices dinámicos
\shape Especificar desplazamientos a partir de los puntos de control actuales
\shapeA.19 Funciones musicales disponibles
\sharpA.11.4 Music
\shiftDurationsA.19 Funciones musicales disponibles
\shiftOffResolución de las colisiones
\shiftOnResolución de las colisiones
\shiftOnnResolución de las colisiones
\shiftOnnnResolución de las colisiones
\shortfermataArticulaciones y ornamentos
\shortfermataIndicaciones de adornos
\showKeySignatureDefiniciones para la gaita
\showStaffSwitchLíneas de cambio de pentagrama
\signumcongruentiaeArticulaciones y ornamentos
\signumcongruentiaeIndicaciones de repetición
\simpleA.11.1 Font
\single notas al pie basadas en tiempo
\single\offset como sobreescritura
\singleA.19 Funciones musicales disponibles
\skipSilencios invisibles
\skipRepeticiones con finales alternativos (primera y segunda vez)
\skipA.19 Funciones musicales disponibles
\slashed-digitA.11.7 Other
\slashedGraceNotas de adorno
\slashedGraceA.19 Funciones musicales disponibles
\slashSeparatorVariables de \paper diversas
\slashturnArticulaciones y ornamentos
\slashturnIndicaciones de articulación
\slurDashedLigaduras de expresión
\slurDashPatternLigaduras de expresión
\slurDashPatternA.19 Funciones musicales disponibles
\slurDottedLigaduras de expresión
\slurDownLigaduras de expresión
\slurHalfDashedLigaduras de expresión
\slurHalfSolidLigaduras de expresión
\slurNeutralLigaduras de expresión
\slurSolidLigaduras de expresión
\slurUpLigaduras de expresión
\smallSeleccionar el tamaño de la tipografía para la notación
\smallSeleccionar la tipografía y su tamaño
\smallA.11.1 Font
\smallCapsA.11.1 Font
\smallerSeleccionar la tipografía y su tamaño
\smallerSeleccionar la tipografía y su tamaño
\smallerA.11.1 Font
\snappizzicatoArticulaciones y ornamentos
\snappizzicatoIndicaciones de calderón
\sostenutoOffPedales de piano
\sostenutoOnPedales de piano
\sourcefileline3.1.5 Estructura del archivo
\sourcefilename3.1.5 Estructura del archivo
\southernHarmonyHeadsCabezas de notas con formas diversas
\southernHarmonyHeadsMinorCabezas de notas con formas diversas
\spMatices dinámicos
\spacingTweaksA.19 Funciones musicales disponibles
\sppMatices dinámicos
\staccatissimoArticulaciones y ornamentos
\staccatissimoA.14 Lista de articulaciones
\staccatoArticulaciones y ornamentos
\staccatoA.14 Lista de articulaciones
\staff-space5.4.3 Distancias y medidas
\startGroupCorchetes de análisis
\startStaffEl símbolo del pentagrama
\startStaffPentagramas de Ossia
\startTrillSpanTrinos
\stdBassA.11.6 Accordion Registers
\stdBassIVA.11.6 Accordion Registers
\stdBassVA.11.6 Accordion Registers
\stdBassVIA.11.6 Accordion Registers
\stemDownPlicas
\stemNeutralPlicas
\stemUpPlicas
\stencilA.11.7 Other
\stopGroupCorchetes de análisis
\stoppedArticulaciones y ornamentos
\stoppedIndicaciones de calderón
\stopStaffEl símbolo del pentagrama
\stopStaffPentagramas de Ossia
\stopStaffOcultar pentagramas
\stopTrillSpanTrinos
\storePredefinedDiagramDiagramas predefinidos de trastes
\storePredefinedDiagramFragmentos de código seleccionados
\storePredefinedDiagramA.19 Funciones musicales disponibles
\stringTuningTablaturas personalizadas
\stringTuningA.19 Funciones musicales disponibles
\strophaLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\strophaInstrucciones predefinidas
\strutA.11.7 Other
\styledNoteHeadsA.19 Funciones musicales disponibles
\subSeleccionar la tipografía y su tamaño
\subA.11.1 Font
\superSeleccionar la tipografía y su tamaño
\superA.11.1 Font
\sustainOffPedales de piano
\sustainOnPedales de piano
\tabChordRepeatsTablaturas predeterminadas
\tabChordRepeatsA.19 Funciones musicales disponibles
\tabChordRepetitionA.19 Funciones musicales disponibles
\tabFullNotationTablaturas predeterminadas
\tableA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\table-of-contentsInstrucciones predefinidas
\table-of-contentsA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\tagUso de etiquetas
\tagA.19 Funciones musicales disponibles
\tagGroupUso de etiquetas
\tagGroupA.19 Funciones musicales disponibles
\taorDefiniciones para la gaita
\teenySeleccionar el tamaño de la tipografía para la notación
\teenySeleccionar la tipografía y su tamaño
\teenyA.11.1 Font
\tempoIndicaciones metronómicas
\temporary\offset como sobreescritura
\temporaryUso de \alterBroken
\temporaryA.19 Funciones musicales disponibles
\tenutoArticulaciones y ornamentos
\tenutoA.14 Lista de articulaciones
\textA.11.1 Font
\textLengthOffSilencios de compás completo
\textLengthOffFragmentos de código seleccionados
\textLengthOffGuiones de texto
\textLengthOnSilencios de compás completo
\textLengthOnFragmentos de código seleccionados
\textLengthOnFragmentos de código seleccionados
\textLengthOnGuiones de texto
\textSpannerDownExtensiones de texto
\textSpannerNeutralExtensiones de texto
\textSpannerUpExtensiones de texto
\thumbArticulaciones y ornamentos
\thumbIndicaciones de digitación
\tieA.11.1 Font
\tied-lyricA.11.4 Music
\tieDashedLigaduras de unión
\tieDashPatternLigaduras de unión
\tieDashPatternA.19 Funciones musicales disponibles
\tieDottedLigaduras de unión
\tieDownLigaduras de unión
\tieHalfDashedLigaduras de unión
\tieHalfSolidLigaduras de unión
\tieNeutralLigaduras de unión
\tieSolidLigaduras de unión
\tieUpLigaduras de unión
\timeIndicación de compás
\timeEstablecer el comportamiento de las barras automáticas
\timeA.19 Funciones musicales disponibles
\timesA.19 Funciones musicales disponibles
\tinySeleccionar el tamaño de la tipografía para la notación
\tinySeleccionar la tipografía y su tamaño
\tinyA.11.1 Font
\tocItemInstrucciones predefinidas
\tocItemA.19 Funciones musicales disponibles
\tocItemWithDotsMarkup3.2.6 Índice general
\translateAlineación de texto
\translateA.11.2 Align
\translate-scaledAlineación de texto
\translate-scaledA.11.2 Align
\transparentA.11.7 Other
\transposeVéase también
\transposeTransposición
\transposeVéase también
\transposeA.19 Funciones musicales disponibles
\transposedCueDuringFormateo de las notas guía
\transposedCueDuringA.19 Funciones musicales disponibles
\transpositionTransposición de los instrumentos
\transpositionCitar otras voces
\transpositionA.19 Funciones musicales disponibles
\treCordePedales de piano
\triangleNotación gráfica dentro de elementos de marcado
\triangleA.11.3 Graphic
\trillArticulaciones y ornamentos
\trillTrinos
\trillIndicaciones de articulación
\tupletGrupos especiales
\tupletNotación polimétrica
\tupletA.19 Funciones musicales disponibles
\tupletDownGrupos especiales
\tupletNeutralGrupos especiales
\tupletSpanFragmentos de código seleccionados
\tupletSpanA.19 Funciones musicales disponibles
\tupletUpGrupos especiales
\turnArticulaciones y ornamentos
\turnIndicaciones de articulación
\tweak5.3.4 La instrucción \tweak
\tweak5.3.5 \set frente a \override
\tweakA.19 Funciones musicales disponibles
\type5.1.6 Definir contextos nuevos
\typewriterA.11.1 Font
\unaCordaPedales de piano
\underlineSeleccionar la tipografía y su tamaño
\underlineA.11.1 Font
\undertieA.11.1 Font
\undo\offset como sobreescritura
\undoA.19 Funciones musicales disponibles
\unfoldRepeats3.5.6 Uso de las repeticiones con el MIDI
\unfoldRepeatsA.19 Funciones musicales disponibles
\unHideNotesNotas ocultas
\unset5.3.2 La instrucción \set
\upbowArticulaciones y ornamentos
\upbowIndicaciones de arco
\upbowIndicaciones de calderón
\upmordentArticulaciones y ornamentos
\upmordentIndicaciones de articulación
\upprallArticulaciones y ornamentos
\upprallIndicaciones de articulación
\uprightA.11.1 Font
\varcodaArticulaciones y ornamentos
\varcodaIndicaciones específicas de ciertos instrumentos
\vcenterA.11.2 Align
\verbatim-fileA.11.7 Other
\version3.1.5 Estructura del archivo
\versusLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\verylongfermataArticulaciones y ornamentos
\verylongfermataIndicaciones de adornos
\veryshortfermataArticulaciones y ornamentos
\veryshortfermataIndicaciones de adornos
\virgaLigaduras de neumas cuadrados gregorianos
\virgaInstrucciones predefinidas
\virgulaInstrucciones predefinidas
\voiceFourPolifonía en un solo pentagrama
\voiceFourStyleEstilos de voz
\voiceNeutralStyleEstilos de voz
\voiceOnePolifonía en un solo pentagrama
\voiceOneStyleEstilos de voz
\voices Orden de las voces
\voicesA.19 Funciones musicales disponibles
\voiceThreePolifonía en un solo pentagrama
\voiceThreeStyleEstilos de voz
\voiceTwoPolifonía en un solo pentagrama
\voiceTwoStyleEstilos de voz
\void3.6.1 Displaying LilyPond notation
\voidA.19 Funciones musicales disponibles
\vspaceA.11.2 Align
\walkerHeadsCabezas de notas con formas diversas
\walkerHeadsMinorCabezas de notas con formas diversas
\whiteoutA.11.7 Other
\whiteTriangleMarkupNombres de acorde personalizados
\with5.1.4 Modificar los complementos (plug-ins) de contexto
\withCambiar solamente un contexto determinado
\with-colorColorear objetos
\with-colorA.11.7 Other
\with-dimensionsA.11.7 Other
\with-dimensions-fromA.11.7 Other
\with-linkA.11.7 Other
\with-outlineA.11.7 Other
\with-urlA.11.3 Graphic
\withMusicPropertyA.19 Funciones musicales disponibles
\woodwind-diagramA.11.5 Instrument Specific Markup
\wordwrapAlineación de texto
\wordwrapA.11.2 Align
\wordwrap-fieldA.11.2 Align
\wordwrap-internalA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\wordwrap-linesElementos de marcado de varias páginas
\wordwrap-linesA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\wordwrap-stringA.11.2 Align
\wordwrap-string-internalA.12 Instrucciones de listas de marcado de texto
\xNoteCabezas de nota especiales
\xNoteA.19 Funciones musicales disponibles
\xNotesOffCabezas de nota especiales
\xNotesOnCabezas de nota especiales
\[Ligaduras
\]Ligaduras
Saltar a:   !   "   %   '   (   )   ,   -   .   /   1   8   :   <   =   >   ?   [   \   ]   ^   _   |   ~   Á  
A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Z  
[ < ] [ > ]   [ << ] [ Subir ] [ >> ]

Este documento ha sido generado por gub el el 13 julio 2020 utilizando texi2html 1.82.

Otros idiomas: English, català, deutsch, français, italiano, 日本語.
Acerca de la selección automática del idioma.