1.4 このマニュアルの読み方

@translationof How to read the manuals

このセクションではドキュメントを効率的に読む方法を示し、さらに、オンライン版で利用できる有用な対話的機能をいくつか紹介します。

1.4.1 省略された構成要素

@translationof Omitted material

入力ファイルに取り組む で見てきたように、LilyPond 入力は { } マークか ‘\relative { … }’ で囲まれていなければなりません。このマニュアルの残りの部分では、いくつかの短い例はこのことを省略しています。このような例を複製するためにあなたは表示されている入力をコピーできますが、あなたは入力ファイルの中で、 { と { の間にペーストしてください。

{
  …例がここに来ます…
}

さらに、すべての LilyPond ファイルは \version 宣言を持つべきであるということを思い出してください。マニュアルの中の例はコードの断片であり、ファイルではないため、\version 宣言は省略されています。しかしながら、あなたは入力ファイルの中にバージョン宣言を記述すべきです。

1.4.2 クリック可能な例

@translationof Clickable examples

多くの人々はすでにあるプログラムを試したり、いじったりすることでプログラムを学びます。これは LilyPond でも可能です。このマニュアルの HTML バージョンの中にある画像をクリックすると、画像を生成するために使用された正確な LilyPond 入力を見ることができます。以下の画像を試してみてください:

‘ly コード断片’ セクションにある記述をカット＆ペーストすることによって、あなたは LilyPond を経験するための開始テンプレートを入手できます。まったく同じもの (線の太さなどもすべて同じ) を出力させるには、“Start cut-&-pastable section” からファイルの最後までをコピーしてください。

1.4.3 マニュアルの概要

@translationof Overview of manuals

LilyPond にはたくさんのドキュメントがあります。新しいユーザは時々ドキュメントのどこを読むべきなのか混乱し、時には必須の部分を読み飛ばしてしまいます。

• LilyPond に取り組もうとする前: 学習マニュアルの チュートリアル と 一般的な記譜法 を読んでください。理解できない音楽用語に遭遇した場合は、 (music-glossary)Top section ‘音楽用語集’ in 音楽用語集 で調べてください。
• 楽譜全体を記述しようとする前: 学習マニュアルの 基礎となるコンセプト を読んでください。読み終わった時、 (notation)Top section ‘記譜法リファレンス’ in 記譜法リファレンス の関係のあるセクションを読もうと思うかもしれません。
• デフォルトの出力を変更しようとする前: 学習マニュアルの 出力を調整する を読んでください。
• 大きなプロジェクトに取りかかる前: 使用方法の (usage)LilyPond 入力ファイルの記述に対する提案 section ‘LilyPond 入力ファイルの記述に対する提案’ in Application Usage を読んでください。

This document was generated by gub on 7 月 13, 2020 using texi2html 1.82.

他の言語: English, català, česky, deutsch, español, français, magyar, italiano, nederlands
About automatic language selection.