1.4 Wie die Handbücher gelesen werden sollten

@translationof How to read the manuals

Dieser Abschnitt erklärt, wie die Dokumentation effizient gelesen werden kann und behandelt auch einige nützliche Interaktionseigenschaften der Online-Version.

1.4.1 Ausgelassenes Material

@translationof Omitted material

LilyPond-Code muss immer von { } Zeichen oder einem ‚\relative { … }‘ umgeben sein, wie in Arbeiten an Eingabe-Dateien gezeigt. Im Rest dieses Handbuchs werden die meisten Beispiel allerdings darauf verzichten. Um sie zu reproduzieren, können Sie den entsprechenden Quellcode kopieren und in eine Textdatei zwischen { und } einfügen.

{
  …hier das Beispiel…
}

Denken Sie auch daran, dass jede LilyPond-Datei eine Versionsbezeichnung mit dem \version-Befehl haben sollte. Weil die Beispiele in den Handbüchern Schnipsel und keine vollständigen Dateien sind, fehlt hier die Versionsbezeichnung. Sie sollten sie aber immer in Ihre eigenen Dateien einfügen.

1.4.2 Anklickbare Beispiele

@translationof Clickable examples

Viele Leute lernen Programme, indem sie einfach herumprobieren. Das geht auch mit LilyPond. Wenn Sie in der HTML-Version dieses Handbuchs eine Abbildung in der HTML-Version dieses Handbuches anklicken, erhalten sie exakt den LilyPond-Code, der zum Satz der Abbildung benutzt wurde. Versuchen Sie es mit dieser Abbildung:

Wenn Sie einfach alles kopieren, was im „ly snippet“-Abschnitt steht, und in eine Text-Datei einfügen, haben Sie schon eine fertige Vorlage für weitere Experimente. Damit Sie genau das gleiche Erscheinungsbild wie bei dem Beispiel selber erreichen, müssen Sie alles kopieren ab der Zeile „Start cut-&-pastable section“ bis ganz zum Ende der Datei.

1.4.3 Überblick über die Handbücher

@translationof Overview of manuals

Es gibt sehr viele Dokumentation für LilyPond. Neue Benutzer sind oft verwirrt, welche Teile davon sie lesen sollen, und so kommt es vor, dass manchmal wichtige Abschnitte nicht gelesen werden.

• Bevor Sie irgendetwas ausprobieren: Lesen Sie die Abschnitte Tutorium und Übliche Notation. Wenn Sie auf musikalische Fachbegriffen stoßen, die Sie nicht kennen, schauen Sie diese im (music-glossary)Top in Abschnitt ‘Glossar’ in Glossar nach.
• Bevor Sie ein vollständiges Stück notieren: Lesen Sie den Abschnitt Grundbegriffe im Handbuch zum Lernen. Danach können Sie sich die für Ihr Projekt wichtigen Abschnitte in der (notation)Top in Abschnitt ‘Notationsreferenz’ in Notationsreferenz anschauen.
• Bevor Sie versuchen, die Standardnotation zu verändern: Lesen Sie Die Ausgabe verbessern im Handbuch zum Lernen.
• Bevor Sie sich an ein größeres Projekt machen: Lesen Sie den Abschnitt Abschnitt ‘Vorschläge’ in usage,Anwendungsbenutzung in der Programmbenutzung.

Dieses Dokument wurde erzeugt von gub am 13. Juli 2020 durch texi2html 1.82.

Andere Sprachen: English, català, česky, español, français, magyar, italiano, 日本語, nederlands.
Über die automatische Sprachauswahl.